티스토리 뷰

- 찬물을 끼얹다 중국어




하면서 김을 팍 새게하죠. 이럴 경우, 보통 찬물을 끼얹다 라고 표현합니다. 중국어로는,. 泼 는 뿌리다, 붓다, 冷水 는 찬물이죠. 그렇다면 영어로는,. 영중 표현#02 泼冷水 / pour cold water on


Copyrights ⓒ 조선일보 & chosun.com, 무단 전재 및 재배포 금지 스피킹이 강해지는 중국어 찬물을 끼얹다 뉴스줌


더 많은 콘텐츠. 영어 · 중국어 · 일본어 · 실용한자 · 뇌운동. 좋아요 0. Copyright ⓒ 조선일보 & Chosun.com 제휴안내구독신청 스피킹이 강해지는 중국어 찬물을 끼얹다 조선닷컴





중국어공부하는 쉐라입니다! 오늘 공부할 중국어표현은 泼冷水 pō lěngshuǐ 흥을깨다, 찬물을 끼얹다. 한참 무르익어 가는 분위기에 찬물을 끼얹는 사람 있죠 중국어표현 | 泼冷水 흥을깨다,찬물을 끼얹다


잘 되고 있는 일에 괜히 분위기를 흐려놓는 것을 말하지요. 중국어도 똑같이 표현한답니다. ​ 찬물을 끼얹다 泼冷水​ pō lěng shuǐ 泼冷水​ pō lěng shuǐ 泼 pō 일상중국어찬물을 끼얹다.




- 찬물을 끼얹다 영어로




on my idea. # throw cold water on계획, 생각, 희망 찬물을 끼얹다, 훼방하다. 앞에서 밝힌 내용을 한마디로 요약하거나 자신의 주장을 응축하려 할 때 사용 찬물


2018.05.13 영어표현 pour cold water on 찬물을 끼얹다. 북한이 대화로 나서면서 비핵화를 하려는 것이 마치 미국에서 계속적으로 압력을 찬물을 끼얹다 태그의 글 목록


물을 끼얹다 ; 물속에 담그다 ; 물을 튀기다 ; 불 , 빛 등을 끄다 ; 돛을 내리다 ; 의복 등을 트집을 잡다 , 열중하고 있는 계획 등에 트집을 잡다 , 찬물을 끼얹다. Meaning of 끼얹다 in Korean english dictionary





영어표현을 보다 보면 가끔씩 깜짝 놀랄 때가 있다. 어쩌면 그렇게 우리말의 표현과예가 되겠다. 무엇가에 찬물을 끼얹다는 표현으로 우리말에서의 의미도 어떤 영어표현 pour cold water on 찬물을 끼얹다.


땀에 찬물을 끼얹는 오심! 장장 17일간의 열광의 도가니, 2012년 무더운 여름 날씨를 시원하게 날려 줄,  지구촌 최대 축제인 런던 올림픽 이 시작되었습니다.   총 4년의 뜨거운 땀에 찬물을 끼얹다 오심!




- 찬물을 끼얹다 의미




찬물 끼얹다 영어표현! ※ 공유해서 페북에 저장해 놓고 매일 암기!^^ 우리가 무언가 말을 하거나, 진행하고 있는 일에대해 흥을 깨거나 열의를 잃게 만드는 행위를 취업엔토익꿀


무엇가에 찬물을 끼얹다는 표현으로 우리말에서의 의미도 어떤 일에 헤살을 놓는 짓을 의미한다. 그리고 이 표현를 보면서 관련한 유래가 있을 찬물을 끼얹다 태그의 글 목록





문자 그대로 옮겨보면, 무언가에 찬물을 끼얹다라는 말로 옮겨볼 수 있지요. 여기에할 수 있을 것이지만, 의미는 같습니다. 무언가에 차가운 물을 끼얹는다는 찬물을 끼얹다를 영어로?




댓글
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2024/04   »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
글 보관함